Hallo Holger!
Herzlich Willkommen im Forum! :-)
Na, da steckst Du anscheinend mitten in einer "herrlichen" Algenplage; ist aber IMHO bei relativ neuen Aquarien meistens der Fall.
Bei den Wasserwerten würde mich mal der PO4 (Phosphat)-Gehalt Deines Leitungs- und Aquarienwassers interessieren. Bezüglich der Pflanzen ist mir aufgefallen, daß da im Prinzip nix Schnellwüchsiges darunter ist. Und grade diese Pflanzen (z.B. Egeria densa, Cabomba caroliniana, Ludwigia-Arten, Limnophila sessiliflora) entziehen dem Wasser rasch überschüssige Nährstoffe, die andernfalls von Algen genutzt werden könnten.
Bist Du Dir auch ganz sicher, daß der NO³-Wert bei 0 liegt? Kann ich mir nicht so ganz vorstellen. Womit hast Du denn gemessen?
Hier mal ein paar gute Links zu Algen (Ursachen, Bestimmung & Bekämpfung):
http://www.aquarium.ch/magazin/Algenbericht.htm
http://www.aquarium-web.de/Algen/algen.html
http://www.aquaristikcorner.de/index1.htm (unter "Algenprobleme")
http://www.aquaristik-hilfe.de/frames.htm (unter "System")
HTH
Gruß, HP