Das was ich erkennen kann, sieht nach ner Verletzung aus. Angelhaken schließe ich mal aus. Irgendwo wird er sich mit dem Maul verhakt haben, vielleicht bei der Futtersuche. Falls Du nur Kois drin hast, kann man Verletzungskämpfe auch ausschließen, die hetzen höchstens...
Tom