zierfischforum.info

Zurück   zierfischforum.info > > >

Hinweise

 
 
Themen-Optionen
Alt 08.10.2001, 22:08   #11
DanielR
 
Registriert seit: 14.06.2001
Beiträge: 1.341
Abgegebene Danke: 0
Erhielt: 0 Danke in 0 Beiträgen
Standard

Ok, das mit dem Lehnwort seh ich ein.
Diskus ist ja was zum Werfen , in dem Fall zwar nicht :lol:, und kommt aus Hellas.

Aber wenn es dann zur i-Deklination gehören muss, heißt der Plural auch Disci!!!

Die anderen Forianer denken bestimmt wir "Lateiner" sind bescheuert............ :wink:
DanielR ist offline  
Alt 08.10.2001, 22:54   #12
Fussel
 
Registriert seit: 26.07.2001
Ort: Hennef
Beiträge: 514
Abgegebene Danke: 0
Erhielt: 0 Danke in 0 Beiträgen
Standard

der genitiv singular heist dann disci oder discii??
Fussel ist offline  
Alt 08.10.2001, 23:40   #13
Roland Bauer
 
Registriert seit: 04.06.2001
Ort: CH-4052 Basel
Beiträge: 9.301
Abgegebene Danke: 0
Erhielt: 0 Danke in 0 Beiträgen
Standard

"disci" !

...wenns ein "discuus" wär, wär der Genitiv "discii"

gruss, roland
Roland Bauer ist offline  
Alt 08.10.2001, 23:49   #14
DanielR
 
Registriert seit: 14.06.2001
Beiträge: 1.341
Abgegebene Danke: 0
Erhielt: 0 Danke in 0 Beiträgen
Standard

Roland, nicht böse werden, aber Disci stimmt ned, zumindest wenn ihr in der Schweiz die gleiche i-Deklination meint.

Weil wenn es Disci hieße, wäre es o-Deklination (wie servus, dominus).
Bei i-Deklination ist die Pluralendung aber doch -es (wie collis (Hügel), Plural = colles!)

Also Disces, aber dann sag ich gleich lieber Disken, das hört mindestens genauso bescheuert an.

@fussel: Goil schreibt man doch "geil" :???:
DanielR ist offline  
Alt 09.10.2001, 00:39   #15
Roland Bauer
 
Registriert seit: 04.06.2001
Ort: CH-4052 Basel
Beiträge: 9.301
Abgegebene Danke: 0
Erhielt: 0 Danke in 0 Beiträgen
Standard

Hi, Daniel

uiuiui, wie konnte das passieren... Ganz einfach: Im Langenscheidt steht: "discus, -i, m" und was den i-Genitiv hat, ist logischerweise die o-Deklination....
Also, Korrektur auch meinerseits: Es ist die o-Deklination!

Danke für den Hinweis!

gruss, roland

(naja, mein Grosses Latinum ist ja nun auch schon 21 Jahre alt - hat sowas ne Halbwertszeit?)
Roland Bauer ist offline  
Alt 09.10.2001, 00:59   #16
DanielR
 
Registriert seit: 14.06.2001
Beiträge: 1.341
Abgegebene Danke: 0
Erhielt: 0 Danke in 0 Beiträgen
Standard

Ok dann hätten wir das :wink:!

Und ich hab gewonnen :razz: , sogar (noch) ohne großes Latinum...........

DanielR ist offline  
Alt 09.10.2001, 02:08   #17
Fussel
 
Registriert seit: 26.07.2001
Ort: Hennef
Beiträge: 514
Abgegebene Danke: 0
Erhielt: 0 Danke in 0 Beiträgen
Standard

höhö!
isses bei der i dann nich discis - klar oder??
hihi
naja egal
ich schreib meist goil sowie moin oder so
also da nun nix mehr zum diskus geposted wurde (nur wie man es dekliniert :wink: ) ich habe schon denke ich genug infos!
danke

Fussel ist offline  
Alt 09.10.2001, 23:17   #18
Walter
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Ralf Rombach schrieb :
Hi fussel,


den lateinischen Namen Symphysodon heckeli oder Symphysodon aequifasciata und man wird staunen,
Hi Ralf :wink:
nicht Dein Ernst, oder :grin:
Der nach unserem (Ösi :wink: ) Heckel Heckel-Diskus genannte und von ihm beschriebene Diskus heißt wie :???:
Wir Ösis sind zwar eingebildet und obergescheit, aber auch kein Ösiichthyologe würde einen von ihm beschriebenen Fisch seinen eigenen als Artnamen geben, also einfach S.discus :grin:
Ich weiß eh, dass Du das eigentlich auch selbst weißt, aber ich muß mal wieder den Oberlehrer raushängen lassen. Und außerdem kann ich nicht zulassen, dass Du mit Deinen Postings den armen Fussel so verwirrst :lol:


_________________
Grüße,
Walter Click the image to open in full size.

<font size=-1>[ Diese Nachricht wurde geändert von: Walter am 2001-10-09 18:18 ]</font>
 
Alt 09.10.2001, 23:41   #19
Martin K.
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Hallo zusammen,
bei uns im "Großen Straßenlatein Kurs" wurde dieser Fisch immer "Scheibenwurffisch" genannt. :???:
Irgendjemand hat ihn dann in "Senkrechte Flunder" umgenannt. :grin:
Wie gut das ich jetzt "aufgeklärt" wurde. :smile:

@ Walter
Verzeih mir bitte den " Pimmelodus".
Weil, wenn ich den "Pictus" noch dazu näme, hätten wir ein "Schw..zbild" :grin:
Aber, wie gesagt, ich habe nur das "kleine Straßenlatein".

Gruß
Martin K.
 
Alt 09.10.2001, 23:50   #20
Walter
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Martin K. schrieb :

@ Walter
Verzeih mir bitte den " Pimmelodus".
Weil, wenn ich den "Pictus" noch dazu näme, hätten wir ein "Schw..zbild" :grin:
Aber, wie gesagt, ich habe nur das "kleine Straßenlatein".
Hi,
eh net schlecht, bin beeindruckt, wenn das von einem "Autodidakten" kommt :grin:
Jaja, die Straße, ... :roll:
 
 

Themen-Optionen

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Hilfe! TDS und Fische halten sich an der Oberfläche auf Tati21 Archiv 2004 7 08.01.2004 17:52
Welche Fische kann ich noch halten? Mr.D Archiv 2002 15 21.11.2002 03:39
Welche Fische mit Goldfischen halten? Stefanvolkersgau Archiv 2002 5 10.03.2002 02:24
Welche Fische kann ich halten? Tamara Archiv 2001 2 14.12.2001 20:49
frage an alle die sich futter aus tümpel oder ähnlichem fang Fussel Archiv 2001 11 29.08.2001 04:27


Powered by vBulletin® Version 3.8.9 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 13:01 Uhr.