![]() |
|
|
#1 |
|
Registriert seit: 08.09.2002
Ort: 58769 Nachrodt
Beiträge: 50
Abgegebene Danke: 0
Erhielt: 0 Danke in 0 Beiträgen
|
Hi @all,
Ich muss in denn nächsten Tag ein Referat schreiben über Zierfische. Nun gibt es ein Problem ,wie spricht man das ae bei C.aeneus oder bei C.paleatus aus??? :-? Hoffentlich weiß jemand rat. Danke im vorraus. |
|
|
|
|
#2 |
|
Registriert seit: 06.11.2001
Ort: 53359 Rheinbach
Beiträge: 1.982
Abgegebene Danke: 0
Erhielt: 0 Danke in 0 Beiträgen
|
Hi Pascal,
wo bitte ist in paleatus ein ae? Das spricht man genau so, wie man schreibt. Das ae wird im Lateinischen im allgemeinen als ä ausgesprochen, wie auch bei Julius Caesar. ![]() Grüße |
|
|
|
|
#3 |
|
Gast
Beiträge: n/a
|
Pascal,
C. aeneus spricht man mit ä C. paleatus da finde ich kein ae |
|
|
#4 |
|
Registriert seit: 08.09.2002
Ort: 58769 Nachrodt
Beiträge: 50
Abgegebene Danke: 0
Erhielt: 0 Danke in 0 Beiträgen
|
Hi,
Danke für die schnelle Hilfe. Mit dem ae in C.paleatus hab ich mich vertan(Buchstabendreher). |
|
|
|
|
#5 |
|
Registriert seit: 24.09.2002
Beiträge: 49
Abgegebene Danke: 0
Erhielt: 0 Danke in 0 Beiträgen
|
Und c spricht man wie z vor den Vokalen E und I
und wie k bei allen anderen |
|
|
|
|
#6 |
|
Registriert seit: 15.01.2002
Ort: Nordostniedersachsen
Beiträge: 610
Abgegebene Danke: 0
Erhielt: 0 Danke in 0 Beiträgen
|
Hallo!
@Scall: im Lateinischen wird das c IMMER wie k ausgesprochen, erst im 5./6. Jahrhundert wurde c vor e und i wie z gesprochen @Pascal, Amy, Ralf: von meinen 4 Lateinlehrern hat nur einer ae wie ä ausgesprochen, ich denke also, man kann sowohl "Koridoras a-eneus" als auch "Koridoras äneus" sagen. Zäsar(wir schreiben ja sogar schon Cäsar) ist eingedeutscht, die Italiener sprechen Vokale hintereinander noch heute einzeln, würden also Ka-esar sagen. Man kann also nix falsch machen, außer, du sprichst es einmal so, einmal so aus. |
|
|
| Themen-Optionen | |
|
Ähnliche Themen
|
||||
| Thema | Autor | Forum | Antworten | Letzter Beitrag |
| Wird Zeit | SRL | Archiv 2004 | 1 | 07.04.2004 09:30 |
| Wie wird man Moderator. | AQ_Freund | Archiv 2004 | 9 | 06.03.2004 22:32 |
| wie wird man pinselalgen los? | cruzaderz | Archiv 2003 | 19 | 08.09.2003 16:24 |
| CO2-Abgabe wird schneller, wenn die Flasche leer wird | Nopfi | Archiv 2003 | 8 | 23.03.2003 16:51 |
| Wasser wird rot | Maxe | Archiv 2003 | 6 | 07.01.2003 20:46 |