Fenrir on Board

[fenrir]

Hi zusammen

Da in der Schweiz momentan ein eisiger Wind weht, mache ich es mir mal bei Euch etwas gemütlich.
Einige von Euch habe ich ja in Friedrichshafen persönlich kennen gelernt. Die Idee mit den Mini-Becken fand ich genial. Habe mir gerade heute für wenig Geld (ca. 12 Euro) ein Secondhand-Beckelchen ergattern können (ich weiss, schon kommen die Helvetismen angerauscht). Da haben aber höchstens ein paar Killis drin Platz.

Greez
Fenrir

[zaphod]

saletti fenrir

froit mi, dass du au da bisch. jetzt chasch däne dütsche emal so richtig zeige wo de bartli de moscht här holt. isch doch luschtig, wie mer sich i de virtuelle wält immer wieder trifft.

uf e guets schribe da im forum und en liebe gruess!

andrea (aspasia)


übersetzung für die deutsche mehrheit:

hallo fenrir

es freut mich, dass du nun auch auf diesem forum schreibst. ich hoffe, dass es dir bei unseren nachbaren vom grossen kanton gefällt!
es ist doch immer wieder lustig, wie mach sich so in der virtuellen welt wieder begegnet!

auf ein gutes schreiben hier im forum und einen lieben gruss

andrea (aspasia)

[fenrir]

Ja stärneföifi Andrea

Jetzt simmer schowider zäme ännet em Ri. Und das ohni Gränzkonrolle. Potz versigelagierte Hämperstock! Da isch ja etze eh Holtereplorede im Aq.ch. Chöntsch meine das be dene im Schissächerli gugget!


Hey ich bin gestern nach Bülach gedüst und habe mir bei zwei alten Leutchen für 20 Fr. ein 30l-Becken mit allem drum und dran ergattert. Das steht jetzt bei Fränzi. Mein Plan: ein Trio Killis und Cristal-Red.

Greez
Fenrir

[zaphod]

ciao fenrir

Mein Plan: ein Trio Killis und Cristal-Red.

...sounds good!

hoffentlich hast du mehr glück als ich mit den garnelen! denk daran, meide anubias wie der teufel das weihwasser! und neugekaufte pflanze gut wässern, sonst kanns ins auge gehen!

wir können ja dann zusammen zu onkel pascal gehen um die killis zu holen. ich tausche meine nämlich ein!

grüsschen

andrea

[fenrir]

Au ja! Da komm ich mit...
Gegen was wird getauscht???


Greez
Fenrir

[zaphod]

...diapteron fulgens gegen was pflegeleichteres (bezügl. temeperatur)!

bis bald!

andrea

[Urs Kägi]

Hoi zäme und Welcome

es isch guet, dass es ändlig Verstärkig git für d'Schwyzer Fraktion uff em board.

[Vreni]

Hoi zäme

Es scheint ja fast so, als ob sich da ein paar Schweizer Aquarianer im Moment mehr oder weniger freiwillig ins "Exil" zu unseren grossen Nachbarn flüchten würden... :wink:

@ Fenrir: Merci noch einmal für deine hilfreichen Tipps vor einigen Wochen zur Cory-Aufzucht auf aq.ch. Die Kleinen haben gestern ihr neues Zuhause bezogen - ein nigelnagelneues 200 l-Becken. Das haben sie nun vorerst ganz für sich allein und kriegen sich vor Aufregung gar nicht mehr ein :lol: . Später kommen dann noch ein oder zwei andere Cory-Arten dazu.

Viel Spass im Forum!

Es Grüessli us em Aargau

Vreni

[Koko]

Hallo Fenrir,

auch von mir ein herzliches Willkommen.

beste Grüsse
Koko

(die immer noch den selben Fischgeschmack hat wie du)