Planung zweites Aquarium

Aquariana · 31.10.2010, 01:57

Hallo zusammen

Seit einigen Tagen steht mein neues Aquarium. Morgen will ich es einrichten und einfahren lassen. Ich bin gerade in der Planung der Details ( Besatz, Deko, Pflanzen usw.) und habe natürlich noch einige Fragen. Würde mich über hilfreiche Tips, Kritik und Ratschläge freuen.

Erstmal einige Anhaltspunkte

Beckengröße: 120-40-55 (L-B-H) ca. 240l
Filter: Eheim 2173 Ausenfilter für 180- 300 l
Beleutung: 2 x 54 W T5 Röhren
Regelheizer: Juwel 200 W

Gestern ist der Rest meiner Pflanzen auch endlich eingetroffen. Die Planzenwahl sieht wie folgt aus.

1 Ludwigia gransulosa
1 Ludwigia repens
2 Cryptocoryne wendtii
1 Bacopa caroliniana
2 Bacopa monnieri
2 Hygrophila poysperme
2 Ech. blehri
2 Micranthemoides
2 Micranthemum umbrosum
2 Alternanthera rosaefolia
2 Lilaeopsis
2 Cambomba caroliniana
1 Egeria densa

Ist die Pflanzenmenge und die Arten so in Ordnung? Ich hoffe ich habe mir die richtigen Planzen angeschafft. Sind die Lichtverhältnisse ausreichend für die Pflanzen? Muss ich die Pflanzen düngen oder geht das auch ohne?

Desweiteren habe ich 2 Moorkienwurzeln und Schiefersteine/Platten. Wie lange muss ich die Wurzeln wässern? Die Wanne mit den Wuzeln hat schon kaum noch Durchblick, so braun ist das Wasser.

Bodengrund: Kies Dunkelbraun (fast schwarz) Körnung 1-3 mm

Wasserwerte:
PH: 7.5
GH: 12
KH: 7

Mein Wunschbesatz wäre:

Hyphessobrycon erythrostigma (Kirschflecksalmler)
Pterophyllum scalare (Skalare)
2 Ancitrus spec. ( Antennenwelse)
Corydoras Art ( Panzerwelse)

Wäre das Realisierbar oder muss ich mich nach etwas anderem umsehen? Wenn sich das ermöglichen lässt, welche stückzahl ist empfehlenswert? Würde mich freuen einige Kommentare auf meine Besatzfrage zu erhalten.

Ganz liebe Grüße
Caro

Hyphesso · 31.10.2010, 06:20

Zitat:

Zitat von Aquariana

Wasserwerte:
PH: 7.5
GH: 12
KH: 7

Du willst scheinbar ein Südamerika/Amazonasbecken einrichten, die Wasserwerte sind dafür leider recht hoch, in Südamerika ist das Wasser ziemlich weich, also GH und KH sind niedrig. Mit dem niedrigen KH ergibt sich auch ein niedrigerer pH Wert.
Anfangs sollten die Wasserwerte noch Ok sein, aber durch Verdunstung bleiben die Kalkbildner im Wasser zurück und GH und KH steigen langsam an, um diese Werte dann wieder zu drücken solltest du dir Gedanken machen ob du weicheres Wasser besorgen kannst (Osmosewasser, evtl Quellwasser oder auch Regenwasser).

Du hast Kies in deinem AQ, der ist fast immer scharfkantig und würde die Barteln von Corydoras verletzen, die gründeln auf der suche nach Futter durch den Bodengrund. Besser wäre da feinerer Sand, den gibts für teures Geld im Tierfachhandel oder du gehst in den Baustoffhandel und nimmst Quarzsand für 4 € pro 25kg Sack.

Zum Besatz : Skalare gibt es in verschiedenen Größen, mit den Zuchtformen sollte es keine Probleme geben, Kirschflecksalmler sind auch OK, beides sind aber recht dominante Arten. Ich persöhnlich habe schon schlechte Erfahrungen damit gemacht Antennenwelse und Corydoras zusammen zu halten, ich bevorzuge es Panzerwelse in einer größeren Gruppe als einzigen Bodenfisch zu halten.

soviel von mir
mfg Andre

31.10.2010, 07:21

Guten Morgen Caro,
sei nicht sauer, wenn ich auf deine Frage nicht eingehe, bein kein Fachmann, sondern lerne noch selber.

Ich wollte gerne Andre etwas fragen: was hast du für Probleme gehabt bei der Vergesellschaftung von Ancistren und Corydoras? Ich selber habe die Kombi auch im Becken (2 Ancistrus und 5 marmorierte Panzerwelse) und habe bis jetzt nichts auffälliges beobachten können. Es würde mich interessieren, was bei dir "los war" zwischen den Fischen. Interessiert Caro bestimmt auch, weil sie ja die beiden Arten auch pflegen möchte.

Danke für eine Antwort!!
Baggi

31.10.2010, 08:52

Zitat:

Zitat von Aquariana

Hallo zusammen

Seit einigen Tagen steht mein neues Aquarium. Morgen will ich es einrichten und einfahren lassen. Ich bin gerade in der Planung der Details ( Besatz, Deko, Pflanzen usw.) und habe natürlich noch einige Fragen. Würde mich über hilfreiche Tips, Kritik und Ratschläge freuen.

Erstmal einige Anhaltspunkte

Beckengröße: 120-40-55 (L-B-H) ca. 240l
Filter: Eheim 2173 Ausenfilter für 180- 300 l
Beleutung: 2 x 54 W T5 Röhren
Regelheizer: Juwel 200 W

Gestern ist der Rest meiner Pflanzen auch endlich eingetroffen. Die Planzenwahl sieht wie folgt aus.

1 Ludwigia gransulosa
1 Ludwigia repens
2 Cryptocoryne wendtii
1 Bacopa caroliniana
2 Bacopa monnieri
2 Hygrophila poysperme
2 Ech. blehri
2 Micranthemoides
2 Micranthemum umbrosum
2 Alternanthera rosaefolia
2 Lilaeopsis
2 Cambomba caroliniana
1 Egeria densa

Ist die Pflanzenmenge und die Arten so in Ordnung? Ich hoffe ich habe mir die richtigen Planzen angeschafft. Sind die Lichtverhältnisse ausreichend für die Pflanzen? Muss ich die Pflanzen düngen oder geht das auch ohne?
Düngung wäre durchaus empfehlenswert. Hier gibt es viele gute Eisenvolldünger. Empfehlen kann ich hier E*sy L*fe Pr*Fito. Würde dann mal mit der halben Dosierung beginnen. Steigern kann man dann nach Bedarf noch.

Desweiteren habe ich 2 Moorkienwurzeln und Schiefersteine/Platten. Wie lange muss ich die Wurzeln wässern? Die Wanne mit den Wuzeln hat schon kaum noch Durchblick, so braun ist das Wasser.
Das ist unterschiedlich. Das kommt auf die Beschaffenheit und Größe drauf an. Manche gehen schneller unter, andere brauchen länger. Die Färbung was sich jetzt auswäscht sind Huminsäuren und Gerbstoffe. Diese würden sich positiv auf Deine Wasserwerte auswirken. Daher eher ein optisches Problem, wobei mir ein schönes bernsteinfarbenes Wasser besser gefällt und den Tieren auch.

Bodengrund: Kies Dunkelbraun (fast schwarz) Körnung 1-3 mm

Wasserwerte:
PH: 7.5
GH: 12
KH: 7

Mein Wunschbesatz wäre:

Hyphessobrycon erythrostigma (Kirschflecksalmler)
Pterophyllum scalare (Skalare)
2 Ancitrus spec. ( Antennenwelse)
Corydoras Art ( Panzerwelse)
Ja das würde gehen. Würde empfehlen eine kleine Gruppe Skalare. Nachdem sich ein Pärchen gefunden hat, den Rest wieder abgeben (ggf. gleich mit dem Händler vereinbaren!). Von den Panzerwelsen kannst durchaus 15-20 Tiere nehmen und von den Salmlern auch so 15-20 Tiere. Wenn das Wasser aber noch etwas weicher und saurer wäre, wäre es auch nicht schlecht. Hier kann man mit Wurzelholz, Erlenzapfen, Laub, Regenwasser, Osmoseanlage usw. arbeiten. Aber erstmal würde ich abwarten, da sich die Wasserwerte meist eh noch etwas nach unten bewegen.

Wäre das Realisierbar oder muss ich mich nach etwas anderem umsehen? Wenn sich das ermöglichen lässt, welche stückzahl ist empfehlenswert? Würde mich freuen einige Kommentare auf meine Besatzfrage zu erhalten.

Ganz liebe Grüße
Caro

@Hyphesso: Auch mich würde es interessieren, warum Du die Kombi Panzerwelse und Antennenwelse nicht empfehlen würdest, denn auch bei mir klappt das schon seit vielen Jahren gut.

Aquariana · 31.10.2010, 11:05

Hallo allerseits

Vielen Dank für die Antworten.

Das mit der Wasserhärte habe ich gewusst, das es speziell für die Salmler und Skalare etwas weicher sein sollte. Aber ich dachte, das wäre noch "Ok". Weil in den meisten Verzeichnissen, inden ich mich informiert habe gilt dieser Wert noch als "passend" für die beiden Arten. Regenwasser kann ich bekommen, wir haben einige Regentonnen im Garten, kann ich dieses benutzen? Wie wäre dann das Mischverhältnis zu meinem Leitungswasser?

Wie der Titel meines Beitrags schon sagt, ist das mein 2. Aquarium. Und in meinem anderen halte ich ebenso Panzerwelse mit Antennis zusammen und kann ebenso nichts negatives an der Vergesellschaftung feststellen. Mich würde es natürlich auch interessieren warum ich sie nicht erneut Vergesellschaften sollte?

Der besagte Kies ist abgerundet, darauf habe ich natürlich geachtet. Weil mir Sand nicht so gut gefällt sollte es unbedingt dieser Kies sein. Er ist nicht scharfkantig.

Ich könnte von einem befreundeten Züchter 2 Paare Skalare bekommen die sich schon gefunden haben. sie sind ca. 7-8 cm momentan. Wäre das zuviel? Lieber nur 1 Paar oder kann ich beide nehmen?Welche Cory Art könntet ihr mir empfehlen die auch optisch zu den salmlern passt und nicht zu "klein" bleibt.

Würde mich erneut über einige Antworten freuen.

Liebe Grüße Caro

31.10.2010, 11:24

Also Kies - solange er nicht scharfkantig ist - geht immer. Das ist ein falsches Urteil, daß man bei Panzerwelsen unbedingt Sand braucht. Bei langschnäuzigen Arten würde ich schon Sand empfehlen. Für die kurzschnäuzigen Arten geht Kies.

Bei den Skalaren würde ich nur 1 Pärchen nehmen, da das Becken ja dennoch nicht so riesig ist.

Panzerwelse gibts viele schöne z.B. anaeus, sterbei usw.

Hyphesso · 31.10.2010, 15:39

@Baggi, ich hatte den Fall das die Ancistren mit der Zeit stark revierbildend wurden und Nachst die Cory´s angegriffen haben. Die Ancistren hatte ich schon wirklich lange und ich war selbst überrascht, ich hab dann die Tiere getrennt und in meinem die Cory´s behalten und die Ancistren in das Becken auf der Arbeit gesetzt.
Ich hab in einem sehr renomierten Laden mal nachgehakt und es wurde mir betätigt das es vorkommen kann, aber nicht die Regel ist das die männchen Grundlos aggresiv werden.

31.10.2010, 15:44

Hi Andre,

danke für die Antwort!
Dann hoffe ich mal, dass es bei mir nicht dazu kommt. Scheint ja wohl nur selten zu sein.
Und wenn mal Stunk in der Hütte ist

, werden die Panzis auf jeden Fall bleiben. Sie sind einfach zu goldig, als dass ich mich von ihnen trennen möchte.

Viele Grüße,
Baggi

Aquariana · 31.10.2010, 22:02

Hallo nochmal

So, mein Becken steht endlich. Soweit ist alles fertig. Der Unterschrank ist aufgebaut, der gewaschene Kies ist drinn, die Pflanzen ebenfalls, die Wurzeln sind auch schon an ihrem Platz. Aus den Schieferplatten habe ich eine Höhle gebaut. Wasser aufgefüllt, Heizer und Filter angeschlossen und in Betrieb genommen.

Der ganze Spaß hat mich mehrere Stunden gekostet und jetzt bin ich einfach völlig erschöpft

Habe erstmal auf eine Düngung der Pflanzen verzichtet, habe so einen auch gar nicht. Habe sowas bis jetzt noch nie benutzt. Kann ich in einigen Tagen/Wochen, jenachdem wie die Pflanzen sich machen später darauf zurückgreifen oder wäre das dann zu spät? Was passiert im schlimmsten Fall ohne Dünger?

Heute Vormittag war ich bei einem Privaten Züchter. Er gab mir unmengen an Filterschlamm, was ich dem Filter und im Becken zugegeben habe. Aus meinem bereits bestehenden eingefahrenem Becken habe ich das Filtermaterial (Kugeln, Röllchen) übernommen und nur 30% mit neuem aufgefüllt. Auch die Filterschwämme des anderen Aquariums habe ich im neuen mehrfach ausgedrückt. Ich hoffe ich habe genug angeimpft

Bleibe ich somit einem Nitrikpeak verschohnt und kann ich eventuell diese Woche schon mit einem Teil meines Besatzes beginnen ?? Oder wäre das definitiv zu früh ?

Liebe Grüße. Caro

31.10.2010, 22:51

Hi Caro,

das mit dem Nitritpeak ist immer so eine Sache. Ich hatte zum Beispiel keinen, habe ewig drauf gewartet und mir wochenlang den Wolf gemessen... und dann irgendwann, nach mehr als drei Wochen ohne Peak, habe ich ganz ganz langsam mit dem Besatz angefangen. Ging alles gut.

Wenn du auf der sicheren Seite sein willst, miß regelmäßig deine Werte, damit du den Peak nicht verpaßt, und besetze danach. Wenn er nach ein paar Wochen nicht da war, wirst du mit deinem gut angeimpften Becken auch wohl keinen mehr bekommen. Natürlich würde ich nicht alle Fische auf einmal reinknallen.

Man kann natürlich auch eher mit dem Besatz anfangen, muß aber dann damit rechnen, eine etwas stressigere Zeit zu haben. Denn Peak mit Besatz drin bedeutet nach Luft schnappende Fische an der Oberfläche, Wasserwechseln ohne Ende und trotzdem öfters noch Verlust von Tieren.

Ich hoffe, ich konnte dir etwas helfen. Liebe Fachleute, wenn was falsch war, korrigiert mich bitte.

Einen schönen Abend!!

Baggi

31.10.2010, 01:57	#1
Aquariana Registriert seit: 01.10.2010 Beiträge: 22 Abgegebene Danke: 0 Erhielt: 0 Danke in 0 Beiträgen	Planung zweites Aquarium Hallo zusammen Seit einigen Tagen steht mein neues Aquarium. Morgen will ich es einrichten und einfahren lassen. Ich bin gerade in der Planung der Details ( Besatz, Deko, Pflanzen usw.) und habe natürlich noch einige Fragen. Würde mich über hilfreiche Tips, Kritik und Ratschläge freuen. Erstmal einige Anhaltspunkte Beckengröße: 120-40-55 (L-B-H) ca. 240l Filter: Eheim 2173 Ausenfilter für 180- 300 l Beleutung: 2 x 54 W T5 Röhren Regelheizer: Juwel 200 W Gestern ist der Rest meiner Pflanzen auch endlich eingetroffen. Die Planzenwahl sieht wie folgt aus. 1 Ludwigia gransulosa 1 Ludwigia repens 2 Cryptocoryne wendtii 1 Bacopa caroliniana 2 Bacopa monnieri 2 Hygrophila poysperme 2 Ech. blehri 2 Micranthemoides 2 Micranthemum umbrosum 2 Alternanthera rosaefolia 2 Lilaeopsis 2 Cambomba caroliniana 1 Egeria densa Ist die Pflanzenmenge und die Arten so in Ordnung? Ich hoffe ich habe mir die richtigen Planzen angeschafft. Sind die Lichtverhältnisse ausreichend für die Pflanzen? Muss ich die Pflanzen düngen oder geht das auch ohne? Desweiteren habe ich 2 Moorkienwurzeln und Schiefersteine/Platten. Wie lange muss ich die Wurzeln wässern? Die Wanne mit den Wuzeln hat schon kaum noch Durchblick, so braun ist das Wasser. Bodengrund: Kies Dunkelbraun (fast schwarz) Körnung 1-3 mm Wasserwerte: PH: 7.5 GH: 12 KH: 7 Mein Wunschbesatz wäre: Hyphessobrycon erythrostigma (Kirschflecksalmler) Pterophyllum scalare (Skalare) 2 Ancitrus spec. ( Antennenwelse) Corydoras Art ( Panzerwelse) Wäre das Realisierbar oder muss ich mich nach etwas anderem umsehen? Wenn sich das ermöglichen lässt, welche stückzahl ist empfehlenswert? Würde mich freuen einige Kommentare auf meine Besatzfrage zu erhalten. Ganz liebe Grüße Caro

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Mein zweites erstes Aquarium - Gesellschaftsbecken - 60 Liter	dieEvi	Becken von 54 bis 96 Liter	20	12.05.2012 13:57
Mein zweites erstes Aquarium	dieEvi	Archiv 2010	51	18.10.2010 10:12
Projekt: Planung Theke mit intregriertem Aquarium.	Dj-Darkside	Archiv 2010	13	04.06.2010 00:27
Meine Planung fürs mein Aquarium	shittingbull	Archiv 2009	7	04.12.2009 07:38
2tes Aquarium in planung...bzw. Zucht.	bhvjimmy	Archiv 2008	0	08.05.2008 20:15

31.10.2010, 07:21	#3
Baggi Gast Beiträge: n/a	Guten Morgen Caro, sei nicht sauer, wenn ich auf deine Frage nicht eingehe, bein kein Fachmann, sondern lerne noch selber. Ich wollte gerne Andre etwas fragen: was hast du für Probleme gehabt bei der Vergesellschaftung von Ancistren und Corydoras? Ich selber habe die Kombi auch im Becken (2 Ancistrus und 5 marmorierte Panzerwelse) und habe bis jetzt nichts auffälliges beobachten können. Es würde mich interessieren, was bei dir "los war" zwischen den Fischen. Interessiert Caro bestimmt auch, weil sie ja die beiden Arten auch pflegen möchte. Danke für eine Antwort!! Baggi

31.10.2010, 11:05	#5
Aquariana Registriert seit: 01.10.2010 Beiträge: 22 Abgegebene Danke: 0 Erhielt: 0 Danke in 0 Beiträgen	Hallo allerseits Vielen Dank für die Antworten. Das mit der Wasserhärte habe ich gewusst, das es speziell für die Salmler und Skalare etwas weicher sein sollte. Aber ich dachte, das wäre noch "Ok". Weil in den meisten Verzeichnissen, inden ich mich informiert habe gilt dieser Wert noch als "passend" für die beiden Arten. Regenwasser kann ich bekommen, wir haben einige Regentonnen im Garten, kann ich dieses benutzen? Wie wäre dann das Mischverhältnis zu meinem Leitungswasser? Wie der Titel meines Beitrags schon sagt, ist das mein 2. Aquarium. Und in meinem anderen halte ich ebenso Panzerwelse mit Antennis zusammen und kann ebenso nichts negatives an der Vergesellschaftung feststellen. Mich würde es natürlich auch interessieren warum ich sie nicht erneut Vergesellschaften sollte? Der besagte Kies ist abgerundet, darauf habe ich natürlich geachtet. Weil mir Sand nicht so gut gefällt sollte es unbedingt dieser Kies sein. Er ist nicht scharfkantig. Ich könnte von einem befreundeten Züchter 2 Paare Skalare bekommen die sich schon gefunden haben. sie sind ca. 7-8 cm momentan. Wäre das zuviel? Lieber nur 1 Paar oder kann ich beide nehmen?Welche Cory Art könntet ihr mir empfehlen die auch optisch zu den salmlern passt und nicht zu "klein" bleibt. Würde mich erneut über einige Antworten freuen. Liebe Grüße Caro

31.10.2010, 11:24	#6
Tigerbit Gast Beiträge: n/a	Also Kies - solange er nicht scharfkantig ist - geht immer. Das ist ein falsches Urteil, daß man bei Panzerwelsen unbedingt Sand braucht. Bei langschnäuzigen Arten würde ich schon Sand empfehlen. Für die kurzschnäuzigen Arten geht Kies. Bei den Skalaren würde ich nur 1 Pärchen nehmen, da das Becken ja dennoch nicht so riesig ist. Panzerwelse gibts viele schöne z.B. anaeus, sterbei usw.

31.10.2010, 15:39	#7
Hyphesso Registriert seit: 07.10.2010 Beiträge: 16 Abgegebene Danke: 0 Erhielt: 0 Danke in 0 Beiträgen	@Baggi, ich hatte den Fall das die Ancistren mit der Zeit stark revierbildend wurden und Nachst die Cory´s angegriffen haben. Die Ancistren hatte ich schon wirklich lange und ich war selbst überrascht, ich hab dann die Tiere getrennt und in meinem die Cory´s behalten und die Ancistren in das Becken auf der Arbeit gesetzt. Ich hab in einem sehr renomierten Laden mal nachgehakt und es wurde mir betätigt das es vorkommen kann, aber nicht die Regel ist das die männchen Grundlos aggresiv werden.

31.10.2010, 15:44	#8
Baggi Gast Beiträge: n/a	Hi Andre, danke für die Antwort! Dann hoffe ich mal, dass es bei mir nicht dazu kommt. Scheint ja wohl nur selten zu sein. Und wenn mal Stunk in der Hütte ist , werden die Panzis auf jeden Fall bleiben. Sie sind einfach zu goldig, als dass ich mich von ihnen trennen möchte. Viele Grüße, Baggi

31.10.2010, 22:02	#9
Aquariana Registriert seit: 01.10.2010 Beiträge: 22 Abgegebene Danke: 0 Erhielt: 0 Danke in 0 Beiträgen	Hallo nochmal So, mein Becken steht endlich. Soweit ist alles fertig. Der Unterschrank ist aufgebaut, der gewaschene Kies ist drinn, die Pflanzen ebenfalls, die Wurzeln sind auch schon an ihrem Platz. Aus den Schieferplatten habe ich eine Höhle gebaut. Wasser aufgefüllt, Heizer und Filter angeschlossen und in Betrieb genommen. Der ganze Spaß hat mich mehrere Stunden gekostet und jetzt bin ich einfach völlig erschöpft Habe erstmal auf eine Düngung der Pflanzen verzichtet, habe so einen auch gar nicht. Habe sowas bis jetzt noch nie benutzt. Kann ich in einigen Tagen/Wochen, jenachdem wie die Pflanzen sich machen später darauf zurückgreifen oder wäre das dann zu spät? Was passiert im schlimmsten Fall ohne Dünger? Heute Vormittag war ich bei einem Privaten Züchter. Er gab mir unmengen an Filterschlamm, was ich dem Filter und im Becken zugegeben habe. Aus meinem bereits bestehenden eingefahrenem Becken habe ich das Filtermaterial (Kugeln, Röllchen) übernommen und nur 30% mit neuem aufgefüllt. Auch die Filterschwämme des anderen Aquariums habe ich im neuen mehrfach ausgedrückt. Ich hoffe ich habe genug angeimpft Bleibe ich somit einem Nitrikpeak verschohnt und kann ich eventuell diese Woche schon mit einem Teil meines Besatzes beginnen ?? Oder wäre das definitiv zu früh ? Liebe Grüße. Caro

31.10.2010, 22:51	#10
Baggi Gast Beiträge: n/a	Hi Caro, das mit dem Nitritpeak ist immer so eine Sache. Ich hatte zum Beispiel keinen, habe ewig drauf gewartet und mir wochenlang den Wolf gemessen... und dann irgendwann, nach mehr als drei Wochen ohne Peak, habe ich ganz ganz langsam mit dem Besatz angefangen. Ging alles gut. Wenn du auf der sicheren Seite sein willst, miß regelmäßig deine Werte, damit du den Peak nicht verpaßt, und besetze danach. Wenn er nach ein paar Wochen nicht da war, wirst du mit deinem gut angeimpften Becken auch wohl keinen mehr bekommen. Natürlich würde ich nicht alle Fische auf einmal reinknallen. Man kann natürlich auch eher mit dem Besatz anfangen, muß aber dann damit rechnen, eine etwas stressigere Zeit zu haben. Denn Peak mit Besatz drin bedeutet nach Luft schnappende Fische an der Oberfläche, Wasserwechseln ohne Ende und trotzdem öfters noch Verlust von Tieren. Ich hoffe, ich konnte dir etwas helfen. Liebe Fachleute, wenn was falsch war, korrigiert mich bitte. Einen schönen Abend!! Baggi